Es ist bekannt, dass sich türkische Serien auf sechs Kontinenten verbreitet und in Hunderten verschiedener Länder ausgestrahlt haben. Andererseits erobern Adaptionen türkischer Fernsehserien die Welt im Sturm. Schließlich wurden die TV-Serien Fatmagül'ün Suçu Ne und Anne in Spanien adaptiert.
Als die Fernsehserie Fatmagül'ün Suçu Ne, die 2010 auf die Leinwand kam, in der Türkei ausgestrahlt wurde, war dies ein großes Ereignis und sorgte für Kontroversen. In der Serie, in der sich Beren Saat und Engin Akyürek die Hauptrollen teilten, wirkten auch Namen wie Buğra Gülsoy, Sumru Yavrucuk, Engin Öztürk, Fırat Çelik mit.
Nach dem gleichnamigen Roman des berühmten Schriftstellers Vedat Türkali erzählt Fatmagüls Suçu Ne die Geschichte von Fatmagül, die von vier Männern vergewaltigt und gezwungen wurde, einen der Vergewaltiger zu heiraten, und Kerim, der gezwungen wurde, sie zu heiraten.
Suçu Ne von Fatmagül wurde zwei Staffeln lang in der Türkei ausgestrahlt. Die Serie, die mit jeder Folge ein Event erstellte, sorgte auch für tolle Diskussionen. Zehn Jahre nach seinem Abschluss wird Fatmagüls Suçu Ne in Spanien neu adaptiert. Die Version der Serie, die auf dem Kanal Antenna 3 ausgestrahlt wird, wird Alba heißen.
Eine weitere türkische Fernsehserie, die eine Version auf dem spanischen Fernsehsender Antenna 3 ausstrahlen wird, ist Anne. Die Serie, die in der japanischen Serie Mother ins Türkische adaptiert wurde, kam 2016 auf die Leinwand. Cansu Dere, Gonca Vuslateri, Berkay Ateş, Vahide Perçin und Beren Gökyıldız spielten in der von Med Yapım gedrehten Serie mit.
Die Serie erzählt die Geschichte eines kleinen Mädchens, das von ihrer Gastgeberin und ihrem Liebhaber missbraucht wird, und einer Frau, die versucht, sie zu adoptieren. Die Serie, die mit starkem Schauspiel und einer auffälligen Story auf sich aufmerksam macht, brach in der Türkei Zuschauerrekorde. Anne wurde auch unter dem Namen Heridas ins Spanische adaptiert. Beide Serien und Kardeşlerim werden 2022 auf dem spanischen Fernsehsender Antenna 3 gezeigt.
— Antenne 3 (@antena3com) 28. Januar 2022