Zuschauer in arabischen Ländern erleben die neue Ära, die durch Adaptionen türkischer Fernsehserien geschaffen wurde. Dieser Anpassungstrend, der von Shadid Channel innerhalb der MBC-Medienorganisation gestartet wurde, setzt sich schnell fort.
Auch die Fernsehkritikerin Sina Koloğlu teilte ihre gewonnenen Informationen in den sozialen Medien. Mit der Botschaft, dass Anpassungen allmählich zunehmen, erklärt Koloğlu, dass dieser Prozess mit der İstanbullu Gelin (Braut von Istanbul) begann, die als Braut aus Beirut für den Libanon adaptiert wurde.
Der angepassten Serie sind nach und nach neue hinzugefügt worden. Die TV-Serie İyi Günde Kötü Günde (Gute Tage, schlechte Tage), die in der Türkei 6 Folgen dauerte, wurde in arabischen Ländern unter dem Namen „Ever After“ ausgestrahlt.
Die Serie Binbir Gece, die eine Zeit lang geprägt hat, trifft seit Januar unter dem Namen „Al Thaman“ auf das Publikum. Stiletto, eine Adaption der Fernsehserie Ufak Tefek Cinayetler (Kleine Morde), wurde ebenfalls veröffentlicht.
Nach Angaben von Sina Koloğlu sollen noch viele weitere TV-Serien folgen. Zum Beispiel wurde Kiralık Aşk (Liebe zur Miete) in Ordnung gebracht, was eine Periode markierte und dazu beitrug, Barış Arduç und Elçin Sangu populär zu machen.
In Anlehnung an das BBC-Format Doctor Foster wurde die Serie Sadakitsiz (Unfaithful) in vielen Ländern der Welt ausgestrahlt und übertraf sogar das Original. Nun wurde bekannt, dass die arabische Adaption dieser Serie gedreht wurde.
Es wurde bekannt gegeben, dass die Adaptionsepisoden von Sadakatsiz zusammen mit der Serie Güllerin Savaşı (War of the Roses) bald veröffentlicht werden.
İçerde (Inside) ist eine weitere TV-Serie von Sina Koloğlu. Es wurde bekannt, dass die arabische Adaption der TV-Serie İçerde, die die Hauptrollen von Çağatay Ulusoy und Aras Bulut İynemli hat und eine Zeit lang ihre Spuren hinterlassen hat, gemacht wird.