Die Star-TV-Serie Ömer wurde aus der israelischen TV-Serie Shtisel adaptiert. Tatsächlich hat Shtisel, in dem das Leben einer jüdischen Familie erzählt wird, eine für die Türkei sehr fremde Geschichte.
Die Tatsache, dass es in der Shtisel-Serie um das Leben einer jüdischen Familie mit einem starken religiösen Aspekt geht und die Transformation einer religiös orientierten muslimischen Familie in das Leben einer muslimischen Familie mit der Ömer-Serie, offenbarte jedoch eine große Erfolgsgeschichte.
Die Transformation von „Shtisel“, einer Serie, die den kulturellen Verhältnissen in Israel gerecht wird, und ihr Erfolg in einem Land wie der Türkei, das eine muslimische Bevölkerung hat, hat internationale Bedeutung.
Die Tatsache, dass die TV-Serie Ömer, die auch durch ihre einflussreichen Hauptrollen wie Gökçe Bahadır und Selahattin Paşalı hervorsticht, in der letzten Wintersaison dort anhalten konnte, wo sie begann, und dass ihre Einschaltquoten stets auf einem guten Niveau lagen, hing mit der Kraft der Geschichte zusammen.
Bemerkenswert war auch die Reflexion der TV-Serie Ömer in Israel, die mit der großen Wirkung seiner schauspielerischen Leistungen Millionen von Zuschauern berührte. Die Fernsehkritikerin Sina Koloğlu teilte einige Informationen zu diesem Thema in den sozialen Medien.
Interessant waren die Worte von Nadav Palti, Präsident der Dori Media Group, dem israelischen Produzenten der Fernsehserie Ömer. Nadav Palti freut sich sehr, dass die mit Shtisel geborene TV-Serie Ömer eine unbestreitbare Dynamik und Anerkennung beim Publikum gefunden hat.
Nadav Palti sagt: „Wir fühlen uns geehrt, dass unsere international anerkannte Arbeit im Einklang mit der muslimischen Kultur und Tradition erfolgt. Der Erfolg der TV-Serie Ömer beweist die Universalität der Themen, insbesondere in romantischen Dramen. Es ist klar, dass die Dramen weiterhin zur Hauptsendezeit von Zuschauern auf der ganzen Welt gesehen werden. Wir freuen uns, dass dieser internationale Erfolg anhält.“
Die TV-Serie Ömer, die in ihrer ersten Staffel großen Erfolg hatte, wird auch in der nächsten Winterperiode weiter auf der Leinwand zu sehen sein. Es gibt Millionen von Zuschauern, die neugierig auf die Geschichte der Serie sind, und das Potenzial für einen stärkeren internationalen Erfolg durch den Verkauf der Serie im Ausland scheint hoch.